TRADUCIR EL ALMA/ ESPMARK, KJELL

Editorial: LIBROS DEL INNOMBRABLE
 

Fecha publicación:
09/09/2022
 
 

Colección:
N/D
Materia:
-N/D-N/D

ISBN:
978-84-17231-38-5
EAN:
9788417231385
Referencia:
517.17231073

Idioma:
CASTELLANO
Formato:
RUSTICA

Medidas:
210×150
Páginas:
344
Peso:
430

BIC:
DSB – Literatura y estudios literarios / Literatura: historia y crítica / Estudios literarios: general

 
Prólogo y traducción de Francisco J. Uriz
El ensayo Traducir el alma, publicado en 1975, constituye una obra de referencia en su país. Es un minucioso recorrido de la poesía moderna que parte de Baudelaire y llega hasta Breton, todos estudiados desde la perspectiva de traducir el alma, es decir, transformar los sentimientos en textos tangibles. El ensayo termina con un capítulo que nos adentra en el siglo xx, con referencias a poetas como D. Thomas, Neruda, Lorca, Auden, etc.